Nie. O kwalifikacji czynu decydują znamiona czynu zabronionego charakterystyczne dla katalogu określonego danym artykułem KK. Paragrafy to części artykułów, nie każdy art je zawiera. Znamion i podmioty podlegają zaś ustawowym definicjom.
Nie. Jeśli następstwem owego czynu jest zgon, to nadal będzie spowodowanie śmierci. To o czym napisałeś to kwalifikacja postaci winy w sensie działania umyślnego lub nie (z grubsza oczywiście, bo kwalifikacja ta może występować co najmniej w trzech zakresach).
Traktat unijny nie ma żadnego wpływu na konstytucję. Zasadnicza jest dlatego, że określa ramy stosowania prawa, a zatem reguły stosowania prawa krajowego. Interpretacja jest jej z góry przypisana z mocy prawa i w jego granicach. Resztą zajmują się akty niższego rzędu, a więc głównie ustawy i rozporządzenia.
Natomiast w kraju gdzie powołany strażnik Konstytucji sam łamie te wytyczne, dyskusja na ów temat jest bezprzedmiotowa.