Ostatnio oglądałem...

[kinky]

Nowa Lalka netfliksowa.
Podoba się mnie to

[domibobi]

Nowa Lalka netfliksowa.
Podoba się mnie to

Ja też jestem zadowolony. Wciągnęła mnie, szybko pochłonięte 6 odcinków. Za tydzień do kina

[Emiel]

Podoba się mnie to

Niezły remix powieści Prusa

[kinky]

do kina

Też jestem ciekaw jak wyszło

remix

Współczesny cover

[Emiel]

Współczesny cover

Coverem byłby remake

[dale]

No właśnie remake... Mówimy o wersji netflixowskiej... ma się ona do oryginału, zarówno pisanego, jak i pierwowzoru filmowego, jak Mona Lisa do zdjęcia fanki botoxu. Prostacki język, brak zrozumienia ducha epoki, za grosz klasy. Miałem wrażenie że nie do końca zrozumieli kogoś, kto starał się wytłumaczyć im niuanse i cały smak utworu. Nie podejrzewam ich o umiejętności czytania ze zrozumieniem. Chwilami miałem wrażenie że chcą zemścić się na "pani od polskiego" za to że kiedyś bez powodzenia odpytywała ich z treści, chcieli teraz pokazać że jednak znają i rozumieją utwór. Bez powodzenia, ale to w końcu netflix. Ma się podobać masom.

[Emiel]

o właśnie remake... Mówimy o wersji netflixowskiej... ma się ona do oryginału, zarówno pisanego, jak i pierwowzoru filmowego, jak Mona Lisa do zdjęcia fanki botoxu. Prostacki język, brak zrozumienia ducha epoki, za grosz klasy. Miałem wrażenie że nie do końca zrozumieli kogoś, kto starał się wytłumaczyć im niuanse i cały smak utworu. Nie podejrzewam ich o umiejętności czytania ze zrozumieniem. Chwilami miałem wrażenie że chcą zemścić się na "pani od polskiego" za to że kiedyś bez powodzenia odpytywała ich z treści, chcieli teraz pokazać że jednak znają i rozumieją utwór. Bez powodzenia, ale to w końcu netflix. Ma się podobać masom.

Czyli taki tani współczesny romantyzm relatywny dla mas?

[Wojtek]

Ja też się bawię przednio przy Netflixowej Lalce.
Oczywiste jest że książkę wyrzucili przez okno przy tej produkcji. Nie o to tutaj chodzi.

Zdecydowanie bardziej oryginalna jest niespodziewana "wariacja na temat" niż kolejna mniej lub bardziej wierna adaptacja książki.

Nie sprawdzałem tematu, ale jestem ciekaw jak ta "Lalka" podoba się masom zagranicznym.

[domibobi]

Nie sprawdzałem tematu, ale jestem ciekaw jak ta "Lalka" podoba się masom zagranicznym.

Oczywiście bardzo, bo takie było też jedno z głównych założeń jeśli chodzi o widownię.

[kinky]

zagranicznym

Drugie lub trzecie miejsce na świecie, wśród nie angielskojęzycznych.

[Wojtek]

No to elegancko