Polscy wykonawcy na zagranicznych wydaniach!

[radek229]

Jakie znacie płyty wydane za granicą na których można usłyszeć naszych rodzimych Wokalistów nie koniecznie śpiewających po polsku, mogą to być też składanki.
Od siebie dodam takie tytuły:

1. Niemen-Mourner's Rhapsody - USA Import Records 1974
2. Republika – 1984 - UK Mega Ton - LP 1
3. Wilki - bodajże tłoczone w Holandii
4. 2 x 10 Beat-Erfolge - DE, Amiga znajdują się nagrania Niemena i M. Rodowicz
5. Dżem - Detox - Czechosłowacja 1991
6. Rodowicz - Czechosłowacja 1972

[eenneell]

Krzysztof Klenczon
http://www.winyl.net/viewtopic.php?f=17&t=1670

[Wojtek]

Tytuł tematu jest nieco mylący, bo raczej czym innym są gościnne występy polskich muzyków na płytach zagranicznych wykonawców, a czym innym płyty polskich wykonawców wydane gdzieś zagranicą.

Patrząc na listę z pierwszego postu rozumiem, że zarówno jedno i drugie "pasuje" do tematu?

1. Niemen-Mourner's Rhapsody - USA Import Records 1974

W USA winyl wydał CBS. Skąd to "Import Records"? Płyta ta ukazała się także w RFN i UK, także po angielsku.

4. 2 x 10 Beat-Erfolge - DE, Amiga znajdują się nagrania Niemena i M. Rodowicz

Kilka polskich zespołów nagrywało w NRD niemieckie wersje swoich piosenek dla tamtejszej wytwórni Amiga. M.in. Budka Suflera czy Czerwone Gitary.

[Sergiusz]

Brygada Kryzys wydał płytę w Anglii w 82 roku. Deadlock wydał we Francji płytę Ambition z roku 81. Holy Toy niby jest w części norweska ale za granicą ukazało się ich kilka płyt.

[Pajdak]

TSA - Heavy Metal World (Mausoleum 1985)
TSA - Spunk (Mega Records 1983)
Turbo - Last Warrior (Noise 1988)
Turbo - Epidemic (Metalmaster 1990)
Turbo - Dead End (Under One Flag 1990)
Acid Drinkers - Are You A Rebel (Under One Flag 1990)
Acid Drinkers - Dirty Money Dirty Tricks (Under One Flag 1991)
Wolf Spider - Kingdom Of Paranoia (Under One Flag 1990)
Wolf Spider - Drifting In The Sullen Sea (Under One Flag 1991)
Jeszcze pierwsza płyta Alastora była wydana za granicą, pierwszy Destroyer we Włoszech, no i 2-3 lata temu pierwsza płyta i singiel Kata zostały wydanie przez amerykańską wytwórnie Nuclear War Now.

Pewnie sporo towaru przeoczyłem, ale teraz jedynie to przychodzi mi na myśl

[SantiagoOo]

Maanam - Wet Cat (RCA 1985)
Urszula Dudziak - Urszula (Arista 1975)

[Tarkus]

SBB - tzw. "tryptyk niemiecki", czyli:
Wołanie o brzęk szkła (Supraphon 1978), AKA "Slovenian Girls" (Spiegelei-Intercord 1978 - ten sam materiał i mix, inna okładka i tytuł)
Follow My Dream (Spiegelei-Intercord 1978)
Welcome (Spiegelei-Intercord 1979 - w Polsce wydana przez Wifon w nieco innym miksie)

[radek229]

Niemen to CBS, przepraszam za błąd. Dorzucę jeszcze:

Lady pank - Drop Everything - MCA Records
Czerowone gitary - Consuela, Rote Gitarren, Warszawa - Amiga

[1968]

Stanislaw Sojka - wydanie RCA nr: PL71155
Kupiłem kiedyś tę płytę w Rzymie.

[JacK]

Basia, platyna i złoto za dwie pierwsze płyty w USA i kilku innych krajach

[Cracker]

W USA winyl wydał CBS. Skąd to "Import Records"? Płyta ta ukazała się także w RFN i UK, także po angielsku.

Tak się składa że również posiadam tę płytę Niemena wydaną w USA przez Import Records, # kat. IMP 1004 Rok wydania 1974.

[33RPM]

Niemen - Ode to Venus - CBS - 1973

Oraz winylowa reedycja tejże płyty - 2011 rok, mam taką, limitowana, 1000 sztuk. Wydana przez Soundvision (nr.: 01005)

[Winters]

A Klub Plytovy Supraphonu?

Enigmatic Niemena, Astigmatic Komedy i Korowód Grechuty. Jest coś jeszcze?

[vinylpiotrek]

Już się kiedyś chyba chwaliłem tą płyta.
Ale , niech będzie jeszcze raz, skoro w temacie.

Dzisiaj widziałem SBB na Supraphonie u handlarza.

[Atman]

.