Ruski krążek do odszyfrowania

Wszelkie tematy związane z płytami winylowymi
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
hubertrybka
Posty: 36
Rejestracja: 19 sie 2014, 22:19

Ruski krążek do odszyfrowania

#1

Post autor: hubertrybka »

Witam.
Znalazłem dzisiaj w piwnicy parę płyt - między czeskimi wydaniami dire straits i bułgarskimi beatlesami trafiła się jedna płyta ewidentnie ruskiego pochodzenia.
Niestety, po pudełkach zostały już tylko plamy pleśniejącej brei, a mój gramofon jest w trakcie naprawy, więc nie mam możliwości odsłuchu płyty.
Obrazek
Co ciekawe, wszystko, oprócz nazwy zespołu zapisane jest cyrylicą (?), więc nie potrafię odgadnąć, co to może być za album/składanka. Może na forum znajdzie się ktoś z pokolenia, które uczyło się jeszcze rosyjskiego? :)
Obrazek
Obrazek
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
Awatar użytkownika
chudy_b
Posty: 4008
Rejestracja: 05 lis 2013, 14:54
Lokalizacja: Wólka

Ruski krążek do odszyfrowania

#2

Post autor: chudy_b »

Awatar użytkownika
hubertrybka
Posty: 36
Rejestracja: 19 sie 2014, 22:19

Ruski krążek do odszyfrowania

#3

Post autor: hubertrybka »

Dzięki wielkie ;)
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
Awatar użytkownika
KasparHauser
Posty: 586
Rejestracja: 01 lis 2012, 13:48
Gramofon: Nieinterere2000
Lokalizacja: Spoza linii świata

Ruski krążek do odszyfrowania

#4

Post autor: KasparHauser »

Dom go...? swjeta :D . Zapomniałem już literki :) .
Awatar użytkownika
Reymont
Posty: 1550
Rejestracja: 17 lut 2012, 10:41
Lokalizacja: Łódź

Re: Ruski krążek do odszyfrowania

#5

Post autor: Reymont »

Wystarczy "c60 27357 004" do googla wpisać i kliknąć w pierwszy link (jak zazwyczaj ;))
Awatar użytkownika
matik7777
Posty: 90
Rejestracja: 20 mar 2010, 18:34
Lokalizacja: Gdynia

Ruski krążek do odszyfrowania

#6

Post autor: matik7777 »

Dla ciekawostki - ruskie tytuły

Dom galłubawa sweta

A
Płohoje atnoszenie
Niepisanyj zakon
Zow Predkaw
Bieszenaja Sabaka
Cziernoje i bielłoje
B
Strastna Ljubjaszczaja zjenszczina
Inspanskij strielłok
Strannaja Żyzń
Żywim ili mjetrwim
Na anglijskam jizykie :D
about:blank
Awatar użytkownika
hubertrybka
Posty: 36
Rejestracja: 19 sie 2014, 22:19

Ruski krążek do odszyfrowania

#7

Post autor: hubertrybka »

Nu, pogodi! :)
Please leave us here
close our eyes to the octopus ride!
ODPOWIEDZ