Odstąpienie od umowy u Thakkera

[lopek3]

Właśnie zastanawiam się nad odstąpieniem od umowy u Thakkera.
Niestety, pomimo wybrania języka angielskiego dla strony web, sam regulamin odstąpienia pojawia się po niemiecku.
Oczywiście przetłumaczyłem za pomocą G..gle Translate ten dokument, lecz mam nadal kilka wątpliwości.
Czy dobrze rozumiem, że mam 30 dni na odstąpienie, bez podania przyczyny, a następnie od tego momentu 14 dni na odesłanie zakupionego towaru do Thakkera?
No i pytanie, czy to działa tylko jeżeli nabywca jest na terenie Niemiec, czy w Polsce też?
Ktoś coś wie na temat temat i może odstępował od umowy?

[blispx]

W tym przypadku (dyrektywa UE) ma tu zastosowanie prawo kraju konsumenta a u nas jest to 14 dni na złożenie oświadczenia o odstąpieniu od umowy

[lopek3]

Mądrego to i miło posłuchać.
Dzięki.